487295596 - общие вопросы

ГУП УР «Книжное издательство «Удмуртия» ведет свою историю с сентября 1919 года. За 100 лет издано

свыше 9000 названий книг, учебников, брошюр общим тиражом более 90 млн. экземпляров.

Пресса об издательстве * КРАТКО. ПОНЯТНО. ПОЛЕЗНО.

КРАТКО. ПОНЯТНО. ПОЛЕЗНО.

Вы собираетесь в село Бураново Малопургинского района и желаете встретиться со знаменитыми местными бабушками, тогда вашим верным спутником может оказаться «Удмуртско-русский, русско-удмуртский словарь», который недавно вышел в книжном издательстве «Удмуртия».

Удмуртско-русский, русско-удмуртский словарь: Около 6500 слов

В издание вошло около 6500 наиболее употребительных слов современного удмуртского литературного языка, которые необходимы для общения, а также понимания текстов средней сложности. Включены неологизмы из бюллетеней Республиканской термино-орфографической комиссии по удмуртскому языку. При отборе материала редакторы-составители Т.В. Воронова и ТА. Пояркова учитывали актуальность слов, частоту применения в языковой среде, способность их сочетаться с другими терминами. Колорит и необычность изданию придает лексика, отражающая этнокультуру народа.

Для учащихся начальных классов будет любопытен «Краткий русско-удмуртский, удмуртско-русский словарь», куда включено около 5000 слов. Это уже второе издание книги А.Н. Журавлевой. Данный словарь можно использовать как на уроках, так и во время самостоятельного изучения удмуртского языка. Читатель найдет значения таких часто употребляемых слов, как «табани», «перепечи», «чебер», «мусо» и т.п.

Полиглоты утверждают, что для понимания сути разговора на другом языке на первоначальном этапе необходимо выучить наизусть примерно 200-300 самых важных слов, до полусотни повседневных выражений и удовлетворительно их произносить. Данные словари помогут любому желающему узнать прелести удмуртского языка, а также завести душевный разговор с «Бурановскими бабушками».

Георгий ТУЙМАНОВ

Газета "Удмуртская правда" №73 (24920) 27.06.2012г.

Скачать удмуртские шрифты Times New Roman Udm(остальные) Arial Udm, Courier Udm, Verdana Udm, Поиск, За